Astrea.

Astrea Gizlilik Bildirimi

Bu bir çeviridir. Farklılık olması durumunda Felemenkçe metin geçerlidir. Nederlands

Sürüm 2, 17 Ekim 2026

Astrea, Cleonice B.V. şirketinin bir burç uygulamasıdır. Adres: Vreelandseweg 43, 1394 BL Nederhorst den Berg, Hollanda. Şirket, Hollanda Ticaret Odası'na (Kamer van Koophandel) 34280891 numarasıyla kayıtlıdır. Verilerine ne olduğundan Cleonice B.V. sorumludur. Sorularını info@astreaapp.nl adresine gönderebilirsin.

Temel ilke: her şey telefonunda kalır

Astrea'ya girdiğin bilgileri uygulama kendi telefonunda saklar. Bu; kendinin ve başkalarının profilleri (ad, doğum tarihi ve varsa doğum saati, doğum yeri ve tam ad), günlüğün, tarot kartların, sohbet arkadaşınla konuşmaların ve sohbet arkadaşının senin hakkında hatırladıkları için geçerlidir. Bizde senin bir hesabın da, bu verilerin bir kopyası da yoktur.

Veriler yalnızca aşağıdaki işlevlerden birini kullandığında ve anonim sayım için dışarı çıkar. Her işlevde ne olduğunu ayrıca yazıyoruz.

Sohbet arkadaşı ve sorularına verilen cevaplar

Sohbet arkadaşı, tarot açılımının yorumu, evet ya da hayır cevabı ve rüya yorumcusu, Amerikan şirketi Anthropic'in yapay zekâsı Claude ile çalışır. Sohbet arkadaşını ilk kez kullanmadan önce senden onay isteriz.

Bir soru sorduğunda uygulama sunucumuza şunları gönderir: mesajın ve o sohbetteki önceki mesajlar, sohbet arkadaşının senin hakkında hatırladıkları, sohbet arkadaşına verdiğin ad, uygulamanın dili ve sorunun ilgili olduğu kişinin profil bilgileri (ad, doğum tarihi, doğum saati ve doğum yeri). Sunucumuz bunları Anthropic'e iletir ve cevabı telefonuna geri gönderir. Sunucumuz sohbetinin içeriğini saklamaz.

Anthropic bu verileri modellerini eğitmek için kullanmaz ve 30 gün içinde siler. Yalnızca bir mesaj kötüye kullanım olarak işaretlenirse Anthropic onu daha uzun süre, en fazla iki yıl saklayabilir.

Hukuki dayanak: senin onayın. Sohbet arkadaşını kullanmayı bırakarak bu onayı istediğin zaman geri alabilirsin.

Günlük üst sınır

Kötüye kullanımı önlemek için günlük bir soru sınırı vardır. Bunun için sunucumuz her soruda, uygulamanın kendisinin oluşturduğu rastgele bir cihaz numarasını ve IP adresini bir sayaçla birlikte saklar. Bu numara senin kim olduğun hakkında hiçbir şey söylemez. En geç 36 saat sonra kendiliğinden silinir.

Hukuki dayanak: hizmeti uygun fiyatlı ve erişilebilir tutma konusundaki meşru menfaatimiz.

Davet bağlantısıyla karşılaştırma

Birine kendi bilgilerini girmesi için bir bağlantı gönderebilirsin. Bu durumda sunucumuz senin adını (karşı taraf davetin kimden geldiğini görsün diye) ve ardından karşı tarafın girdiklerini saklar: ad, doğum tarihi ve varsa doğum saati ve doğum yeri. Karşı taraf bunun için onayını doğrudan o sayfada verir. Senin uygulaman cevabı alır almaz onu sunucudan sileriz. Kimse almazsa 14 gün sonra silinir.

Yeni bir telefona aktarma

Verilerini yeni bir telefona aktardığında uygulama 12 karakterlik bir kod oluşturur. Verilerin bu kodla şifrelenmiş olarak sunucumuza gider. Kod bize gelmez, bu yüzden paketi açamayız. Paket alındıktan hemen sonra, alınmazsa 24 saat sonra onu sileriz.

Burç yorumları ve bildirimler

Günün burç yorumunu uygulama genel bir metin olarak indirir. Bunun için hiçbir kişisel veri göndermez. Sabah bildirimini telefonun kendisi planlar. Sesli okuma telefonunun kendi sesiyle yapılır.

Anonim sayım

Astrea'nın nasıl kullanıldığını görmek için anonim sayım yapıyoruz. Uygulama sunucumuza günde en fazla bir kez bağlanır ve uygulamanın dilini, abonelik türünü ve uygulamanın bu cihazda ilk kez çalışıp çalışmadığını bildirir. Ayrıca sohbet arkadaşına kaç kez soru sorulduğunu sayarız. Ülkeyi bağlantıdan çıkarırız. Yalnızca günlük toplamları saklarız. Cihaz numarası veya IP adresi tutmayız, yani seni tanımaya yarayacak hiçbir şey yoktur.

Hukuki dayanak: uygulamanın nasıl kullanıldığını ve hizmetin neye mal olduğunu görme konusundaki meşru menfaatimiz.

Yapmadıklarımız

Astrea'da reklam, izleyici (tracker) ya da başkalarına ait analiz hizmeti yoktur. Yukarıda anlatılan anonim sayımı kendimiz, kendi sunucumuzda yaparız. Veri satmayız ve kullanıcı profili oluşturmayız.

Abonelikler

Aboneliği Apple üzerinden alırsın. Ödemeyi Apple yürütür. Ödeme bilgilerini biz görmeyiz.

Bize kimler yardım ediyor

Cloudflare ve Anthropic Amerikan şirketleridir. Bu nedenle veriler Avrupa Birliği dışında işlenebilir. Bu, EU-U.S. Data Privacy Framework'e ya da Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanarak yapılır. Her iki şirketle de veri işleme sözleşmelerimiz vardır.

Yaş

Astrea 16 yaş ve üstü kişiler içindir. Daha küçüksen sohbet arkadaşını yalnızca anne babanın izniyle kullan.

Hakların

Hakkında hangi verilere sahip olduğumuzu sorabilir, bunları düzeltmemizi ya da silmemizi isteyebilirsin. Neredeyse her şey yalnızca telefonunda durduğu için bunu çoğu zaman kendin yapabilirsin: bir profili uygulamada silersin, uygulamayı silersen de her şey gider. Geri kalanı için info@astreaapp.nl adresine yaz. Verilerini nasıl işlediğimize katılmıyorsan Autoriteit Persoonsgegevens'e (Hollanda'nın kişisel verileri koruma kurumu) şikâyette bulunabilirsin.

Değişiklikler

Bu bildirimi değiştirirsek yeni sürümü uygulamada ve bu sayfada, en üstte tarihiyle birlikte görürsün.