Astrea की गोपनीयता नीति

यह एक अनुवाद है। किसी भी अंतर की स्थिति में डच पाठ मान्य होगा। Nederlands

संस्करण 2, 17 अक्टूबर 2026

Astrea, Cleonice B.V. का राशिफल ऐप है। पता: Vreelandseweg 43, 1394 BL Nederhorst den Berg, नीदरलैंड। कंपनी डच चैंबर ऑफ़ कॉमर्स (KvK) में नंबर 34280891 पर पंजीकृत है। आपके डेटा के साथ जो होता है, उसकी ज़िम्मेदारी Cleonice B.V. की है। सवाल हों तो info@astreaapp.nl पर ईमेल कीजिए।

मूल सिद्धांत: सब कुछ आपके फ़ोन पर रहता है

Astrea में आप जो भी भरते हैं, ऐप उसे आपके अपने फ़ोन पर रखता है। इसमें आपकी और दूसरों की प्रोफ़ाइल (नाम, जन्मतिथि और अगर दी हो तो जन्म का समय, जन्म स्थान और पूरा नाम), आपकी डायरी, आपके टैरो कार्ड, बडी के साथ आपकी बातचीत और बडी को आपके बारे में जो याद है, सब शामिल है। हमारे यहाँ आपका कोई अकाउंट नहीं है और उस डेटा की कोई कॉपी हमारे पास नहीं है।

डेटा तभी बाहर जाता है जब आप नीचे दी गई किसी सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, और गुमनाम गिनती के लिए। हर सुविधा के साथ लिखा है कि क्या होता है।

चैट बडी और आपके सवालों के जवाब

बडी, टैरो स्प्रेड की व्याख्या, हाँ या ना वाला जवाब और सपनों का अर्थ, ये सब Claude से चलते हैं, जो अमेरिकी कंपनी Anthropic की आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस है। बडी को पहली बार इस्तेमाल करने से पहले हम आपकी सहमति माँगते हैं।

जब आप सवाल पूछते हैं, तो ऐप हमारे सर्वर पर यह भेजता है: आपका संदेश और उस बातचीत के पिछले संदेश, बडी को आपके बारे में जो याद है, आपने बडी को जो नाम दिया है, ऐप की भाषा, और जिस व्यक्ति के बारे में बात हो रही है उसकी प्रोफ़ाइल की जानकारी (नाम, जन्मतिथि, जन्म का समय और जन्म स्थान)। हमारा सर्वर इसे Anthropic को आगे भेजता है और जवाब आपके फ़ोन पर वापस भेजता है। हमारा सर्वर आपकी बातचीत की सामग्री नहीं रखता।

Anthropic इस डेटा का इस्तेमाल अपने मॉडलों को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं करती और इसे 30 दिनों के भीतर मिटा देती है। केवल तब, जब किसी संदेश को दुरुपयोग के रूप में चिह्नित किया जाए, Anthropic उसे ज़्यादा समय तक रख सकती है, अधिकतम दो साल।

क़ानूनी आधार: आपकी सहमति। बडी का इस्तेमाल बंद करके आप इसे कभी भी वापस ले सकते हैं।

रोज़ की सीमा

दुरुपयोग रोकने के लिए हर दिन सवालों की एक अधिकतम संख्या तय है। इसके लिए हमारा सर्वर हर सवाल पर एक रैंडम डिवाइस नंबर, जिसे ऐप ने ख़ुद बनाया है, और आपका IP पता एक काउंटर के साथ रखता है। उस नंबर से यह पता नहीं चलता कि आप कौन हैं। ज़्यादा से ज़्यादा 36 घंटे बाद यह अपने आप मिट जाता है।

क़ानूनी आधार: सेवा को किफ़ायती और उपलब्ध बनाए रखने में हमारा वैध हित।

निमंत्रण लिंक से मिलान

आप किसी को लिंक भेज सकते हैं ताकि वह अपनी जानकारी ख़ुद भरे। तब हमारा सर्वर आपका पहला नाम रखता है (ताकि सामने वाले को पता चले कि निमंत्रण किसकी ओर से है) और उसके बाद वह जानकारी जो सामने वाला भरता है: नाम, जन्मतिथि और अगर दे तो जन्म का समय और जन्म स्थान। सामने वाला उसी पेज पर इसकी सहमति देता है। जैसे ही आपका ऐप जवाब ले लेता है, हम उसे सर्वर से मिटा देते हैं। अगर कोई उसे नहीं लेता, तो वह 14 दिन बाद अपने आप मिट जाता है।

नए फ़ोन पर जाना

जब आप अपना डेटा नए फ़ोन पर ले जाते हैं, तो ऐप 12 अक्षरों का एक कोड बनाता है। आपका डेटा उस कोड से एन्क्रिप्ट होकर हमारे सर्वर पर जाता है। कोड हमें नहीं मिलता, इसलिए हम उस पैकेट को खोल नहीं सकते। डेटा ले लिए जाने के तुरंत बाद हम उसे मिटा देते हैं, वरना 24 घंटे बाद।

राशिफल और नोटिफ़िकेशन

दिन का राशिफल ऐप एक सामान्य टेक्स्ट के रूप में मँगाता है। इसके लिए ऐप कोई निजी जानकारी नहीं भेजता। सुबह का नोटिफ़िकेशन आपका फ़ोन ख़ुद तय करता है। पढ़कर सुनाने के लिए आपके फ़ोन की आवाज़ इस्तेमाल होती है।

गुमनाम गिनती

Astrea का इस्तेमाल कैसे होता है, यह देखने के लिए हम गुमनाम रूप से गिनती करते हैं। ऐप दिन में ज़्यादा से ज़्यादा एक बार हमारे सर्वर से संपर्क करता है और ऐप की भाषा, आपके सब्सक्रिप्शन का प्रकार और यह जानकारी भेजता है कि ऐप इस डिवाइस पर पहली बार चल रहा है या नहीं। इसके अलावा हम गिनते हैं कि बडी से कितनी बार कुछ पूछा जाता है। देश का पता हम कनेक्शन से लगाते हैं। हम सिर्फ़ हर दिन के कुल आँकड़े रखते हैं, बिना डिवाइस नंबर या IP पते के, इसलिए इनमें ऐसा कुछ नहीं होता जिससे आपको पहचाना जा सके।

क़ानूनी आधार: यह देखने में हमारा वैध हित कि ऐप का इस्तेमाल कैसे होता है और सेवा पर कितना ख़र्च आता है।

हम क्या नहीं करते

Astrea में कोई विज्ञापन, ट्रैकर या किसी और की एनालिटिक्स सेवा नहीं है। ऊपर बताई गई गुमनाम गिनती हम खुद, अपने ही सर्वर पर करते हैं। हम डेटा नहीं बेचते और यूज़र्स की प्रोफ़ाइल नहीं बनाते।

सब्सक्रिप्शन

सब्सक्रिप्शन आप Apple के ज़रिए लेते हैं। भुगतान Apple संभालती है। आपके भुगतान की जानकारी हमें नहीं दिखती।

कौन हमारी मदद करता है

• Cloudflare, Inc.: वह सर्वर जिस पर हमारी सेवा चलती है।
• Anthropic PBC: बडी और जवाबों के पीछे की आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस।
• Apple: App Store और सब्सक्रिप्शन।

Cloudflare और Anthropic अमेरिकी कंपनियाँ हैं। इसलिए डेटा यूरोपीय संघ से बाहर प्रोसेस हो सकता है। यह EU-U.S. Data Privacy Framework या यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंडों के आधार पर होता है। दोनों कंपनियों के साथ डेटा प्रोसेसिंग समझौते लागू हैं।

उम्र

Astrea 16 साल और उससे ज़्यादा उम्र के लोगों के लिए है। अगर आपकी उम्र इससे कम है, तो बडी का इस्तेमाल सिर्फ़ अपने माता-पिता की अनुमति से कीजिए।

आपके अधिकार

आप हमसे पूछ सकते हैं कि आपका कौन-सा डेटा हमारे पास है, और उसे ठीक करवा सकते हैं या मिटवा सकते हैं। चूँकि लगभग सब कुछ सिर्फ़ आपके फ़ोन पर है, यह आप अक्सर ख़ुद कर सकते हैं: प्रोफ़ाइल आप ऐप में मिटा सकते हैं, और ऐप हटाने पर सब कुछ चला जाता है। बाक़ी चीज़ों के लिए info@astreaapp.nl पर ईमेल कीजिए। अगर आप इससे सहमत नहीं हैं कि हम आपके डेटा को कैसे संभालते हैं, तो आप Autoriteit Persoonsgegevens (नीदरलैंड का डेटा संरक्षण प्राधिकरण) में शिकायत कर सकते हैं।

बदलाव

अगर हम यह नीति बदलते हैं, तो नया संस्करण आपको ऐप में और इस पेज पर दिखेगा, ऊपर तारीख़ के साथ।