Az Astrea adatvédelmi tájékoztatója

Ez fordítás. Eltérés esetén a holland szöveg az irányadó. Nederlands

2. verzió, 2026. október 17.

Az Astrea a Cleonice B.V. horoszkópalkalmazása (Vreelandseweg 43, 1394 BL Nederhorst den Berg). A céget a holland cégnyilvántartás (Kamer van Koophandel) 34280891 számon tartja nyilván. Azért, ami az adataiddal történik, a Cleonice B.V. felel. Kérdéseidet az info@astreaapp.nl címre küldheted.

Az alapelv: minden a telefonodon marad

Amit az Astreában megadsz, azt az app a saját telefonodon tárolja. Ez vonatkozik a saját és mások profiljaira (név, születési dátum, és ha megadod, születési idő, születési hely és teljes név), a naplódra, a tarotlapjaidra, a csevegőtársaddal folytatott beszélgetéseidre és arra, amit a csevegőtárs megjegyez rólad. Nincs rólad fiókunk, és nincs másolatunk ezekről az adatokról.

Adat csak akkor hagyja el a telefont, ha az alábbi funkciók valamelyikét használod, valamint az anonim számláláshoz. Minden funkciónál leírjuk, mi történik.

A csevegőtárs és a kérdéseidre adott válaszok

A csevegőtárs, a tarotkirakás magyarázata, az igen/nem válasz és az álomfejtő a Claude-dal működik, amely az amerikai Anthropic cég mesterséges intelligenciája. Mielőtt először használod a csevegőtársat, a hozzájárulásodat kérjük.

Amikor kérdezel, az app a következőket küldi el a szerverünkre: az üzenetedet és az adott beszélgetés korábbi üzeneteit, amit a csevegőtárs megjegyzett rólad, a nevet, amelyet a csevegőtársnak adtál, az app nyelvét, valamint annak a személynek a profiladatait, akiről szó van (név, születési dátum, születési idő és születési hely). A szerverünk ezt továbbítja az Anthropicnak, a választ pedig visszaküldi a telefonodra. A szerverünk nem tárolja a beszélgetésed tartalmát.

Az Anthropic ezeket az adatokat nem használja a modelljei tanítására, és 30 napon belül törli őket. Csak ha egy üzenetet visszaélésként jelölnek meg, akkor őrizheti meg az Anthropic tovább, legfeljebb két évig.

Jogalap: a hozzájárulásod. Bármikor visszavonhatod azzal, hogy nem használod tovább a csevegőtársat.

A napi korlát

A visszaélések megelőzésére naponta legfeljebb meghatározott számú kérdés tehető fel. Ehhez a szerverünk minden kérdésnél tárol egy véletlenszerű eszközazonosítót, amelyet maga az app hozott létre, valamint az IP-címedet, egy számlálóval együtt. Ez az azonosító semmit nem árul el arról, ki vagy. Legkésőbb 36 óra múlva magától eltűnik.

Jogalap: jogos érdekünk, hogy a szolgáltatás megfizethető és elérhető maradjon.

Összehasonlítás meghívó linkkel

Küldhetsz valakinek egy linket, hogy kitöltse a saját adatait. Ilyenkor a szerverünk eltárolja a keresztnevedet (hogy a másik lássa, kitől jön a meghívó), utána pedig azt, amit a másik kitölt: nevet, születési dátumot, és ha megadja, születési időt és helyet. A másik ehhez magán az oldalon adja meg a hozzájárulását. Amint az appod letölti a választ, töröljük a szerverről. Ha senki nem tölti le, 14 nap után eltűnik.

Átállás új telefonra

Amikor átviszed az adataidat egy új telefonra, az app létrehoz egy 12 karakteres kódot. Az adataid ezzel a kóddal titkosítva kerülnek a szerverünkre. A kódot mi nem kapjuk meg, így a csomagot sem tudjuk kinyitni. Letöltés után azonnal töröljük, különben 24 óra múlva.

Horoszkópok és értesítések

A napi horoszkópot az app általános szövegként tölti le. Ehhez nem küld személyes adatot. A reggeli értesítést maga a telefonod ütemezi. A felolvasás a telefonod hangjával történik.

Anonim számlálás

Hogy lássuk, hogyan használják az Astreát, anonim módon számolunk. Az app naponta legfeljebb egyszer jelentkezik a szerverünkön, és elküldi az app nyelvét, az előfizetésed típusát, valamint azt, hogy az app először fut-e ezen az eszközön. Emellett számoljuk, hányszor kérdeznek valamit a csevegőtárstól. Az országot a kapcsolatból következtetjük ki. Csak napi összesítéseket tárolunk, eszközazonosító és IP-cím nélkül, vagyis semmi olyat, amiből azonosítani lehetne téged.

Jogalap: jogos érdekünk, hogy lássuk, hogyan használják az appot, és mennyibe kerül a szolgáltatás.

Amit nem csinálunk

Az Astreában nincsenek hirdetések, nyomkövetők és mások által nyújtott elemzőszolgáltatások. A fent leírt névtelen számlálást mi magunk végezzük, a saját szerverünkön. Nem adunk el adatokat, és nem készítünk profilt a felhasználókról.

Előfizetések

Előfizetést az Apple-ön keresztül köthetsz. A fizetést az Apple intézi. A fizetési adataidat mi nem látjuk.

Kik segítenek nekünk

• Cloudflare, Inc.: a szerver, amelyen a szolgáltatásunk fut.
• Anthropic PBC: a mesterséges intelligencia a csevegőtárs és a válaszok mögött.
• Apple: az App Store és az előfizetések.

A Cloudflare és az Anthropic amerikai cégek. Ezért az adatok kezelése az Európai Unión kívül is történhet. Ez az EU-US Data Privacy Framework (az EU és az USA közötti adatvédelmi keretrendszer) vagy az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötései alapján történik. Mindkét céggel adatfeldolgozási megállapodás van érvényben.

Életkor

Az Astrea 16 éven felülieknek készült. Ha fiatalabb vagy, csak a szüleid engedélyével használd a csevegőtársat.

A jogaid

Megkérdezheted tőlünk, milyen adataid vannak nálunk, és kérheted, hogy javítsuk vagy töröljük őket. Mivel szinte minden csak a telefonodon van, ezt többnyire magad is megteheted: egy profilt az appban törölsz, és ha törlöd az appot, minden eltűnik. Minden másért írj az info@astreaapp.nl címre. Ha nem értesz egyet azzal, ahogyan az adataidat kezeljük, panaszt tehetsz az Autoriteit Persoonsgegevens (a holland adatvédelmi hatóság) felé.

Változások

Ha módosítjuk ezt a tájékoztatót, az új változatot az appban és ezen az oldalon látod, a dátummal a tetején.